My solution: I was able to reverse the cheque in Payables and delete the batch in Bank Rec. I then re-created the cheque with an appropriate cheque number in Payables and was able to retrieve and post into Bank Rec with no problems.