You are not able to "link" tables in Gridview. However, GridView does have "Composite Tables" that combines tables into a single View.

You mentioned "...pulls information from several different tables from several different modules". Knowing what tables from what modules would be helpful