Hello jkueber,
Adagio Payables does not ask for a count of the units involved when entering the expense, so I was looking for a way to get that information into the g/l on the assumption that you were looking for a "cost/unit" of whatever it was you were selling.
I guess you are looking for this statistic in what you are buying. The only current way would be to edit the batch once it's retrieved into Ledger and add the units there before posting.
Once we get around to Adagio Payables V9.0A, you'll be able to add units in the same way you can with Receivables Distributions (and Invoices).
_________________________
Andrew Bates