Clem:
With the Adagio Payables EFT add-on you can email payment advices when processing EFT payments in Adagio (without Telpay).
You will need to work with your Adagio dealer to get this implemented or contact me off-line if you need further assistance.