Payables & Receivables can both import invoice batches and automatically attach a PDF of the transaction if you are using DocStore.

But that doesn't solve the problem of knowing which GL account to allocate the revenue or expense to.