Terrence:

Yes you can set the Picking Sequence for each item to match your warehouse and print the Order Picking List in Picking Sequence order.

Mass changes like this are always better done by exporting the data to Excel, making the change there, and then importing the Excel spreadsheet to update your Adagio data.