Bob:

You can't have multiple tax groups of a single invoice. In sample data their is an OE Invoice spec called 'Invoice: Detail Tax'. Try playing with this to see if it could work for your client.