Use the Group security (File / Group Setup) and edit the Group code for the shipping department to allow access to the Print Shipping Labels function but not the Enter Orders/Invoices function.