Brian:
Don't know why your client struggled, it's not like you have to pick the correct period with every data entry step.
Though 13 x 4 weeks is the correct option, most of my Restaurant / Hospitality / Retail clients use 12 periods of 4 weeks/4 weeks/5 weeks and repeat. Not sure why.