We have managed to re-create the problem in our office and are investigating whether a fix is possible. The problem only affects e-mailing in modules earlier than 9.2A (SalesCQ and Time&Billing). If you are running those modules, please refrain from upgrading to Windows 10 Anniversary Edition until we have a fix.

Sorry for the inconvenience.