You may have to press it multiple times. The first press docks to the (non-existent) monitor's left edge. The next one to the adjacent monitor's right edge. Then the centre of the next monitor. Then it's left edge.