The only way to answer this question is to reconcile the transaction history for the impacted items. What comes to mind is the quantity on hand wrong in the first place and then a return to vendors resulting in a negative quantity on hand. I don't think the 'Allow below zero' would prevent you from posting a return in PO even if that means the quantity on hand becomes negative.