I have tried hitting that keystroke combination umpteen times. Quickly, slowly... I cannot duplicate the problem you are experiencing in sample data. Can you?

The Printed status is changing because you have modified the quote.