Hi Ed
PO for Adagio can import orders from CSV formatted files only. It's done using File | Import Data | Import Orders.
You should look at the sample data for some examples of files, there are three CSV files that I see there.
There is no formal documentation on this.
Steve