If you have created your Next Fiscal Year, then just highlight the batch, select Copy, tick Move batch and choose the Next Year option.

If you have not yet created your Next year, then the batch can be moved to the Archive in the same way.

You can correct the single paycheque by unposting the batch or just by making the appropriate journal entry (which might be faster).