I appreciate that the existing stock transfer process is overly simple and does not (out of the box) include the ability to process transfers in transit.

With a little effort this could be changed. Contact me if you are interested.