Hi Kate,

The Transfer button is not shown if the security setting prevents the logged in user from transfering prospects to customers.

Check the security settings for the group.